I’m not qualified to diagnose you, but I have some theories.
Я не компетентен ставить вам диагноз, но у меня есть некоторые теории.
I’m not qualified to diagnose you, but I have some theories.
Я не компетентен ставить вам диагноз, но у меня есть некоторые теории.
When I retire, I will have a little house on a lakeside.
Когда я выйду на пенсию, у меня будет маленький домик на берегу озера.
Dude, I’m the only one sheep for miles around. Cool it, will ya?
Чувак, я единственная овца на мили вокруг. Успокойся, ладно?
The Rokeby Venus (/ˈroʊkbi/ROHK-bee; also known as The Toilet of Venus, Venus at her Mirror, Venus and Cupid; Whose original title was “The Mirror’s Venus” Spanish: La Venus del espejo) is a painting by Diego Velázquez, the leading artist of the Spanish Golden Age. Completed between 1647 and 1651,[3] and probably painted during the artist’s visit to Italy, the work depicts the goddess Venus in a sensual pose, laying on a bed with her back facing the viewer, and looking into a mirror held by the Roman god of physical love, her son Cupid. The painting is in the National Gallery, London.
Can’t you ever relax?
Неужели ты никогда не можешь расслабиться?
A place 4 out of 5 American school students hope to visit.
Место, которое мечтают посетить четверо из пяти американских школьников.
Место, которое надеются посетить 4 из 5 американских учеников.
If you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
Если ты приручишь меня, мы будем нужны друг другу. Для меня ты станешь единственным во всем мире. И для тебя я стану единственным во всем мире.
These safety regulations have gone too far.
Эти правила безопасности зашли слишком далеко.
I don’t think you’ve thought this through. Do you realize you’ll have to jump nine times?
Я не думаю, что ты это продумал. Ты понимаешь, что тебе придется прыгать девять раз?
Just open it and read it. You don’t need a password.
Просто открой и читай. Пароль не нужен.
If animals could talk, the world would lose its best listeners.
Если бы животные могли говорить, мир потерял бы своих лучших слушателей.
Map out your future, but do it in pencil.
Спланируй свое будущее, но сделай это карандашом.