Month:January 2024

The best way to get the right answer on the internet is not to ask a question, it’s to post the wrong answer.

Лучший способ получить правильный ответ в Интернете — не задавать вопрос, а опубликовать неправильный ответ.

I would challenge you to the battle of wits, but I see you are unarmed.

Я бы вызвал тебя на битву умов, но вижу, ты безоружен.

If you don’t know where you want to go, it doesn’t matter which path you take.

Если ты не знаешь, куда хочешь идти, не имеет значения, какой путь ты выберешь.

Open your eyes, Jack. Stop pretending you are my shadow!

Открой глаза, Джек. Перестань притворяться, что ты моя тень!

I’ve been asked to say a few words about my time at this company.

Меня попросили сказать несколько слов о времени, проведенном в этой компании.

The real reason evolution started. “Don’t walk away when I’m talking to you!”

Настоящая причина начала эволюции. “Не уходи, когда я с тобой разговариваю!”

I wish people came with a 30-second trailer so I can see what I’m getting myself into.

Мне бы хотелось, чтобы к людям прилагался с 30-секундный трейлер, чтобы я мог увидеть, во что ввязываюсь.

Me trying to excel in my career, maintain a social life, drink enough water, exercise, text everyone back, stay sane, survive and be happy.

Я пытаюсь преуспеть в своей карьере, вести общественную жизнь, пить достаточно воды, заниматься спортом, переписываться со всеми, оставаться в здравом уме, выжить и быть счастливым.

But human, if you won’t open this door for me, how can I refuse to enter?

Но, человек, если ты не откроешь мне эту дверь, как я могу отказаться войти?

Everyone has the right to be stupid. It’s just that some people abuse the privilege.

Каждый имеет право быть глупым. Просто некоторые люди злоупотребляют этой привилегией.

Common sense is not a gift, it’s a punishment. Because you have to deal with everyone who doesn’t have it.

Здравый смысл – это не дар, это наказание. Потому что приходится иметь дело со всеми, у кого его нет.

“Which is more important,” asked Big Panda, “the journey or the destination?” “The company,” said Tiny Dragon.

«Что важнее, — спросила Большая Панда, — путешествие или пункт назначения?» «Компания» — сказал Крошечный Дракон.